걸음
歩み、足取り
両足を交互に動かす動作。
やさしく言うと 歩くときに足を一回ずつ動かすこと。
韓国語の語釈 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
こんなときに使います
- 歩く速さについて言うとき
- 何歩か数えるとき
注意
「한 걸음(一歩)、두 걸음(二歩)」のように歩数を数えるときにも使います。
よく一緒に使う言葉
- 걸음이 ~ — 느리다 · 빠르다
- 수 + 걸음 — 한 걸음 · 몇 걸음
例文
- 우리 할머니는 걸음이 느려요.うちの祖母は歩くのが遅いです。
- 너는 걸음이 왜 이렇게 빨라?あなた、どうしてそんなに歩くのが速いの?
- 위험하니까 한 걸음 뒤로 가 주십시오.危ないので一歩後ろに下がってください。
他の言語で
| English | step; walking pace |
|---|---|
| 日本語 | 歩み、足取り |
| 简体中文 | 步子;脚步 |
| 繁體中文 | 步子;腳步 |
| Tiếng Việt | bước chân |