검 劍
剣
武器として使う大きく長い刃物。
やさしく言うと 戦うときに使う長くて大きな刃物。
韓国語の語釈 무기로 쓰는 크고 긴 칼.
こんなときに使います
- 歴史や武術の話をするとき
- 映画やゲームの武器について話すとき
注意
日常では普通「칼」と言い、「검」は武器・武術・歴史の話で使います。
よく一緒に使う言葉
- 검을 ~ — 뽑다 · 차다 · 휘두르다
例文
- 옛날 장군들은 허리에 검을 차고 전쟁에 나갔다.昔の将軍たちは腰に剣を差して戦に出た。
- 이 박물관에는 삼국 시대의 검이 전시되어 있어요.この博物館には三国時代の剣が展示されています。
- A: 그 영화에서 주인공이 검 쓰는 장면 봤어? B: 응, 진짜 멋있더라.A: あの映画で主人公が剣を使うシーン見た? B: うん、本当にかっこよかった。
類義語
他の言語で
| English | sword |
|---|---|
| 日本語 | 剣 |
| 简体中文 | 剑 |
| 繁體中文 | 劍 |
| Tiếng Việt | kiếm; gươm |