것
もの、こと
物、事、現象などを漠然と指す言葉。
やさしく言うと ある物や事を指す言葉。
韓国語の語釈 사물, 일, 현상 따위를 막연하게 이르는 말.
こんなときに使います
- 物の名前の代わりに言うとき
- 何が必要か言うとき
注意
「것」は単独では使わず、前に修飾する言葉が来ます(먹을 것、좋은 것、네 것)。話し言葉では「거」と縮めます(이거、네 거)。
よく一緒に使う言葉
- ~ 것 — 먹을 · 마실 · 좋은
例文
- 냉장고에 먹을 것이 없어요.冷蔵庫に食べる物がありません。
- 이 우산 네 거야?この傘、君の?
- 필요한 것이 있으면 말씀해 주십시오.必要なものがあればおっしゃってください。
他の言語で
| English | thing; one |
|---|---|
| 日本語 | もの、こと |
| 简体中文 | 东西;的 |
| 繁體中文 | 東西;的 |
| Tiếng Việt | cái; thứ; điều |