결정적1 決定的
決定的(な)
物事の結果を決定づけるほど重要な。
やさしく言うと 結果を変えるほどとても重要な。
韓国語の語釈 일의 결과를 결정지을 만큼 중요한.
こんなときに使います
- 結果を変えた重要なことを言うとき
- 事件や試合を分析するとき
注意
冠形詞の「결정적」は「결정적 증거」のように名詞の前に直接使います。「결정적인」「결정적으로」は名詞「결정적」の使い方です。
よく一緒に使う言葉
- 결정적 ~ — 증거 · 역할 · 순간
例文
- 경찰은 사건의 결정적 증거를 찾아냈다.警察は事件の決定的な証拠を見つけ出した。
- 그 선수의 한 골이 승리에 결정적 역할을 했어요.その選手の一ゴールが勝利に決定的な役割を果たしました。
- 왜 꼭 결정적 순간에 실수를 하는 거야!なんでいつも決定的な瞬間にミスするの!
類義語
중요한
他の言語で
| English | decisive; crucial |
|---|---|
| 日本語 | 決定的(な) |
| 简体中文 | 决定性的 |
| 繁體中文 | 決定性的 |
| Tiếng Việt | mang tính quyết định |