韓国語「경련」の意味・例文 – 痙攣、けいれん

경련 痙攣

[gyeongryeon]名詞 · TOPIK 6級

痙攣、けいれん

筋肉が急に縮んだり震えたりする現象。

やさしく言うと 筋肉が急にこわばったり震えたりすること。

韓国語の語釈 근육이 갑자기 오그라들거나 떨리는 현상.

こんなときに使います

  • 筋肉が急にこわばったり震えたりするとき
  • 救急の状況を説明するとき

注意

日常では、足の筋肉がつることを「쥐가 나다」とよく言います。

よく一緒に使う言葉

  • 경련이 ~ — 일어나다 · 오다 · 나다
  • 경련을 ~ — 일으키다

例文

  • 수영하다가 다리에 경련이 일어나서 깜짝 놀랐어요.泳いでいたら足がつって、びっくりしました。
  • A: 왜 그래? B: 눈 밑에 자꾸 경련이 와. 피곤해서 그런가 봐.A: どうしたの? B: 目の下がずっとぴくぴくするの。疲れてるのかな。
  • 너도 스트레스 받으면 눈꺼풀에 경련 생겨?君もストレスがたまるとまぶたがけいれんする?

類義語

他の言語で

Englishcramp; spasm
日本語痙攣、けいれん
简体中文痉挛;抽筋
繁體中文痙攣;抽筋
Tiếng Việtchứng co giật; chuột rút