경비실 警備室
警備室、管理人室
建物やマンションを守る人が詰めて働く所。
やさしく言うと マンションや建物を守る人がいる部屋。
韓国語の語釈 건물이나 아파트를 지키는 사람이 머무르며 일하는 곳.
こんなときに使います
- マンションで宅配便を受け取るとき
- 建物で助けが必要なとき
注意
韓国のマンションでは、警備室が宅配便を預かってくれることもあります。働いている人は「경비원」(警備員)と言います。
よく一緒に使う言葉
- 경비실에 ~ — 맡기다 · 연락하다 · 문의하다
例文
- 택배는 아파트 경비실에 맡겨 주세요.宅配便はマンションの管理人室に預けてください。
- 경비실에 내 택배 와 있어?管理人室に私の荷物、来てる?
- 분실물은 1층 경비실에서 보관하고 있습니다.落とし物は1階の警備室で保管しています。
他の言語で
| English | security office; guard room |
|---|---|
| 日本語 | 警備室、管理人室 |
| 简体中文 | 警卫室;保安室 |
| 繁體中文 | 警衛室;保安室 |
| Tiếng Việt | phòng bảo vệ |