韓国語「경쟁적」の意味・例文 – 競争的(な)

경쟁적1 競爭的

[gyeongjaengjeok]det · TOPIK 5級

競争的(な)

互いに勝とうとしたり先んじようとしたりして争う。

やさしく言うと お互いに勝とうとする。

韓国語の語釈 서로 이기거나 앞서려고 다투는.

こんなときに使います

  • 関係や雰囲気が競争に満ちているとき
  • 会社や学校の環境について話すとき

注意

冠形詞の「경쟁적」は「경쟁적 관계」のように名詞の前に直接使います。「경쟁적으로」「경쟁적인」は名詞「경쟁적」の使い方です。

よく一緒に使う言葉

  • 경쟁적 ~ — 관계 · 분위기

例文

  • 두 회사는 오랫동안 경쟁적 관계를 유지해 왔다.両社は長い間、競争関係を保ってきた。
  • 지나치게 경쟁적 분위기는 오히려 협력을 방해합니다.過度に競争的な雰囲気は、かえって協力を妨げます。
  • A: 그 두 사람 사이는 어때? B: 친하긴 한데 은근히 경쟁적 관계야.A: あの二人の仲はどう? B: 仲はいいけど、なんとなくライバル関係なんだよね。

対義語

협력적

他の言語で

Englishcompetitive
日本語競争的(な)
简体中文竞争性的
繁體中文競爭性的
Tiếng Việtmang tính cạnh tranh

경쟁적2 競爭的

[gyeongjaengjeok]名詞 · TOPIK 5級

競争的

互いに勝とうとしたり先んじようとしたりして争うこと。

やさしく言うと お互いに勝とうとすること。

韓国語の語釈 서로 이기거나 앞서려고 다투는 것.

こんなときに使います

  • 複数の会社や人が先を争って何かをするとき
  • 人の競争心について話すとき

注意

名詞の「경쟁적」は「경쟁적으로」「경쟁적인」「경쟁적이다」のように助詞や「-이다」と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 경쟁적으로 ~ — 내놓다 · 벌이다 · 투자하다
  • 경쟁적인 ~ — 환경 · 사회

例文

  • 통신사들이 경쟁적으로 할인 행사를 벌이고 있다.通信会社各社が競うように割引イベントを行っている。
  • 요즘 카페들이 경쟁적으로 새 메뉴를 내놓고 있어요.最近カフェが競うように新メニューを出しています。
  • A: 쟤네 둘은 왜 저렇게 경쟁적이야? B: 입사 동기라서 그런가 봐.A: あの二人、なんであんなに張り合ってるの? B: 同期入社だからじゃない?

対義語

협력적

他の言語で

Englishbeing competitive
日本語競争的
简体中文竞争性
繁體中文競爭性
Tiếng Việttính cạnh tranh