경조휴가 慶弔休暇
慶弔休暇
本人や家族の結婚・出産・死亡などの慶弔事があるとき会社から与えられる休暇。
やさしく言うと 結婚や葬儀などのとき会社がくれる休暇。
韓国語の語釈 본인이나 가족의 결혼, 출산, 사망 같은 경조사가 있을 때 회사에서 주는 휴가.
こんなときに使います
- 家族の行事で会社を休むとき
よく一緒に使う言葉
- 경조휴가를 ~ — 쓰다 · 내다
例文
- 할머니가 돌아가셔서 경조휴가 3일을 썼다.祖母が亡くなって慶弔休暇を3日使った。
- A: 결혼하면 경조휴가 며칠 나와? B: 우리 회사는 5일이야.A: 結婚したら慶弔休暇は何日出る? B: うちの会社は5日だよ。
- 경조휴가도 연차에서 빠져?慶弔休暇も年休から引かれるの?
他の言語で
| English | bereavement or congratulatory leave |
|---|---|
| 日本語 | 慶弔休暇 |
| 简体中文 | 红白事假 |
| 繁體中文 | 紅白事假 |
| Tiếng Việt | nghỉ hiếu hỉ |