계곡 溪谷
渓谷、谷川
水が流れる谷。
やさしく言うと 山と山の間に水が流れている所。
韓国語の語釈 물이 흐르는 골짜기.
こんなときに使います
- 夏に暑さを避けて遊びに行くとき
- 山の景色について話すとき
注意
韓国では夏に渓谷へ行き、水に足をつけて食べ物を食べながら暑さをしのぐ人が多いです。
よく一緒に使う言葉
- 계곡에서 ~ — 놀다 · 물놀이하다
- 계곡 ~ — 물 · 캠핑
例文
- 여름에 가족들과 계곡에서 놀았어요.夏に家族と渓谷で遊びました。
- 와, 계곡 물이 진짜 차갑다!わあ、谷川の水、本当に冷たい!
- 비가 많이 온 뒤에는 계곡 물이 갑자기 불어날 수 있으니 주의하십시오.大雨の後は渓谷の水が急に増えることがありますので、ご注意ください。
類義語
他の言語で
| English | valley (with a stream); ravine |
|---|---|
| 日本語 | 渓谷、谷川 |
| 简体中文 | 溪谷;山涧 |
| 繁體中文 | 溪谷;山澗 |
| Tiếng Việt | khe suối; thung lũng |