고기잡이
漁、魚取り
魚を捕る仕事。
やさしく言うと 海や川で魚を捕ること。
韓国語の語釈 물고기를 잡는 일.
こんなときに使います
- 海辺の村の人々の仕事について話すとき
- 魚を捕って暮らす様子を言うとき
注意
「고기잡이」は主に仕事として網などで魚を捕ることで、趣味で釣り竿を使うのは普通「낚시」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 고기잡이를 ~ — 하다 · 나가다
- 고기잡이 ~ — 어선 · 배 · 그물
例文
- 이 섬 주민들은 대대로 고기잡이로 생계를 이어 왔다.この島の住民は代々、漁で生計を立ててきた。
- 새벽이 되면 고기잡이 어선들이 하나둘 항구를 떠나요.明け方になると、漁船が一隻また一隻と港を出ていきます。
- 우리 할아버지는 평생 바다에서 고기잡이를 하셨어.うちのおじいちゃんは一生海で漁をしていたんだ。
類義語
他の言語で
| English | fishing |
|---|---|
| 日本語 | 漁、魚取り |
| 简体中文 | 捕鱼;打鱼 |
| 繁體中文 | 捕魚;打魚 |
| Tiếng Việt | việc đánh cá |