고르다1
選ぶ
多くの中から気に入ったものを選び出す。
やさしく言うと いくつかの中から気に入ったものを決める。
韓国語の語釈 여럿 가운데서 마음에 드는 것을 가려내거나 뽑다.
こんなときに使います
- 物を買うとき
- いくつかの中から一つを決めるとき
注意
「고르다」は形が変わります(고르다→골라요、골랐어요)。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 고르다 — 선물 · 옷 · 메뉴
例文
- 친구 생일 선물을 골랐어요.友達の誕生日プレゼントを選びました。
- 둘 중에 하나 골라.二つのうち一つ選んで。
- 원하시는 메뉴를 고르십시오.ご希望のメニューをお選びください。
類義語
선택하다
他の言語で
| English | choose; pick |
|---|---|
| 日本語 | 選ぶ |
| 简体中文 | 挑选;选 |
| 繁體中文 | 挑選;選 |
| Tiếng Việt | chọn; lựa chọn |