고문 拷問
拷問
隠している事実を聞き出すため、肉体的苦痛を与えて取り調べること。またひどくつらいことのたとえ。
やさしく言うと 苦痛を与えて問いただすこと。とてもつらいこと。
韓国語の語釈 숨기고 있는 사실을 알아내기 위해 육체적 고통을 주며 신문함. 또는 몹시 괴로운 일을 비유적으로 이르는 말.
こんなときに使います
- 拷問について話すとき
注意
「고문(顧問)」は相談役を意味し、別の言葉。
例文
- 배고픈데 음식 냄새만 맡는 건 고문이야.お腹すいてるのに食べ物の匂いだけかぐのは拷問だよ。
- A: 두 시간짜리 회의 어땠어? B: 거의 고문이었어.A: 二時間の会議、どうだった? B: ほとんど拷問だったよ。
- 시험 결과 기다리는 게 고문 같지 않아?試験の結果を待つのって、拷問みたいじゃない?
他の言語で
| English | torture |
|---|---|
| 日本語 | 拷問 |
| 简体中文 | 拷问,折磨 |
| 繁體中文 | 拷問,折磨 |
| Tiếng Việt | tra tấn |