韓国語「고안」の意味・例文 – 考案

고안 考案

[goan]名詞 · TOPIK 6級

考案

研究して新しい案を考え出すこと。またはその案。

やさしく言うと 研究して、新しい方法や物を考え出すこと。

韓国語の語釈 연구하여 새로운 안을 생각해 냄. 또는 그 안.

こんなときに使います

  • 新しい方法や装置を考え出したとき
  • 物が何の目的で作られたかを説明するとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 고안하다 — 방법 · 장치 · 제도
  • ~을/를 위해 고안되다 — 사용자 · 장애인

例文

  • 연구팀은 바닷물을 식수로 바꾸는 새로운 방법을 고안했다.研究チームは海水を飲み水に変える新しい方法を考案した。
  • 이 도구는 손이 불편한 사람들을 위해 고안된 거예요.この道具は手の不自由な人のために考案されたものです。
  • 이 게임 규칙 누가 고안했어? 진짜 재밌다!このゲームのルール、誰が考えたの?本当に面白い!

類義語

창안발명

他の言語で

Englishdevising; invention
日本語考案
简体中文设计;构想
繁體中文設計;構想
Tiếng Việtsự nghĩ ra; sáng chế