韓国語「고질」の意味・例文 – 痼疾

고질 痼疾

[gojil]名詞

痼疾

長く患って治りにくい病気。または長年で直しにくい悪い癖や弊害。

やさしく言うと 長くて治りにくい病気や悪い癖。

韓国語の語釈 오랫동안 앓아 고치기 어려운 병. 또는 오래되어 고치기 어려운 나쁜 버릇이나 폐단.

こんなときに使います

  • 長年の病気や問題を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 고질이 ~ — 되다

例文

  • 허리 디스크는 그에게 오랜 고질이었다.腰のヘルニアは彼にとって長年の痼疾だった。
  • A: 또 늦었어? B: 지각은 내 고질이야… 고칠게.A: また遅刻? B: 遅刻は私の悪い癖で… 直すよ。
  • 고질이랑 지병은 같은 뜻이야?痼疾と持病って同じ意味?

類義語

지병

他の言語で

Englishchronic disease; deep-rooted problem
日本語痼疾
简体中文痼疾
繁體中文痼疾
Tiếng Việtbệnh kinh niên, tật xấu lâu năm