공공장소 公共場所
公共の場
多くの人が一緒に利用する所。
やさしく言うと たくさんの人が一緒に使う所。
韓国語の語釈 여러 사람이 함께 이용하는 곳.
こんなときに使います
- 地下鉄や公園のようにみんなが使う所のマナーについて話すとき
- 案内文や規則を読むとき
注意
地下鉄、バス、公園、図書館などが公共の場です。「공공장소 예절」(公共マナー)という言葉もよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 공공장소에서 ~ — 떠들다 · 통화하다 · 흡연하다
- 공공장소 ~ — 예절
例文
- 공공장소에서는 큰 소리로 통화하지 마세요.公共の場では大きな声で電話しないでください。
- 공공장소에서 담배 피우면 안 되지?公共の場でたばこを吸っちゃいけないよね?
- 공공장소에서는 다른 사람을 배려하는 태도가 필요합니다.公共の場では、他人を思いやる態度が必要です。
他の言語で
| English | public place |
|---|---|
| 日本語 | 公共の場 |
| 简体中文 | 公共场所 |
| 繁體中文 | 公共場所 |
| Tiếng Việt | nơi công cộng |