공권력 公權力
公権力
国家や公共団体が国民に命令し強制することのできる権力。
やさしく言うと 国が国民に法律を守らせることのできる力。
韓国語の語釈 국가나 공공 단체가 국민에게 명령하고 강제할 수 있는 권력.
こんなときに使います
- 警察や政府が法に基づいて強制力を使うとき
- 国家権力の限界について議論するとき
よく一緒に使う言葉
- 공권력을 ~ — 투입하다 · 행사하다 · 강화하다
- 공권력 ~ — 남용 · 도전
例文
- 정부는 불법 점거가 계속되면 공권력을 투입하겠다고 경고했다.政府は不法占拠が続けば公権力を投入すると警告した。
- 공권력을 너무 강하게 쓰면 오히려 반발이 커지지 않을까요?公権力をあまり強く使うと、かえって反発が大きくならないでしょうか?
- A: 그 사람 경찰한테 대들다가 체포됐대. B: 공권력 앞에서 그러면 안 되지.A: あの人、警察に食ってかかって逮捕されたんだって。 B: 公権力の前でそんなことしちゃだめだよ。
他の言語で
| English | public authority; state power |
|---|---|
| 日本語 | 公権力 |
| 简体中文 | 公权力 |
| 繁體中文 | 公權力 |
| Tiếng Việt | công quyền |