공립 公立
公立
地方自治体が設立して運営すること。またはその施設。
やさしく言うと 地域(市・道)が建てて運営するもの。
韓国語の語釈 지방 자치 단체가 세워서 운영함. 또는 그런 시설.
こんなときに使います
- 学校や図書館などの施設を誰が運営しているか言うとき
- 学費や費用を比べるとき
注意
国が建てれば「국립(国立)」、地方自治体が建てれば「공립(公立)」、個人や法人が建てれば「사립(私立)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 공립 ~ — 학교 · 도서관 · 어린이집 · 병원
例文
- 시는 내년까지 공립 도서관 세 곳을 새로 지을 계획이다.市は来年までに公立図書館を3か所新しく建てる計画だ。
- 공립 학교는 사립 학교보다 학비 부담이 적어요.公立学校は私立学校より学費の負担が少ないです。
- 너 초등학교 공립 나왔어, 사립 나왔어?小学校は公立だった?私立だった?
対義語
他の言語で
| English | public (run by local government) |
|---|---|
| 日本語 | 公立 |
| 简体中文 | 公立 |
| 繁體中文 | 公立 |
| Tiếng Việt | công lập |