공사 工事
工事
建物を建てたり、道や橋などを造ったり直したりすること。
やさしく言うと 建物や道を新しく造ったり直したりすること。
韓国語の語釈 건물을 짓거나 길, 다리 따위를 만들거나 고치는 일.
こんなときに使います
- 建物や道を造ったり直したりすることを話すとき
- 道が混んでいたりうるさかったりする理由を言うとき
注意
「공사 중」は「今工事をしている」という意味で、案内板によく出てきます。
よく一緒に使う言葉
- 공사를 ~ — 하다 · 시작하다 · 마치다
- ~ 공사 — 도로 · 신축 · 수리
例文
- 우리 집 앞에서 도로 공사를 하고 있어서 시끄러워요.うちの前で道路工事をしていてうるさいです。
- 옆 건물 공사 언제 끝나?隣の建物の工事、いつ終わるの?
- 이 구간은 공사 중이므로 다른 길을 이용해 주시기 바랍니다.この区間は工事中のため、別の道をご利用ください。
他の言語で
| English | construction (work) |
|---|---|
| 日本語 | 工事 |
| 简体中文 | 工程;施工 |
| 繁體中文 | 工程;施工 |
| Tiếng Việt | công trình; thi công |