韓国語「공익」の意味・例文 – 公益

공익 公益

[gongik]名詞 · TOPIK 5級

公益

社会全体の利益。

やさしく言うと すべての人、社会全体のためになること。

韓国語の語釈 사회 전체의 이익.

こんなときに使います

  • 社会全体のためになることについて話すとき
  • 個人の利益と社会の利益を比べるとき

よく一緒に使う言葉

  • 공익을 ~ — 위하다 · 따르다 · 추구하다
  • 공익 ~ — 광고 · 단체 · 사업

例文

  • 이 단체는 공익을 위해 무료로 법률 상담을 해 줘요.この団体は公益のために無料で法律相談をしてくれます。
  • 아까 그 광고 공익 광고였어? 되게 감동적이더라.さっきの広告、公共広告だったの?すごく感動的だったね。
  • 언론은 개인의 이익보다 공익을 우선해야 합니다.報道機関は個人の利益より公益を優先すべきです。

対義語

他の言語で

Englishpublic interest; public good
日本語公益
简体中文公益;公共利益
繁體中文公益;公共利益
Tiếng Việtlợi ích công cộng