과속방지턱 過速防止
減速帯、スピードバンプ
車が速度を落とすよう、道路の路面を盛り上げて作った段差。
やさしく言うと 車がゆっくり走るように道に盛り上げて作った段差。
韓国語の語釈 차가 속도를 줄이도록 도로 바닥을 볼록하게 만든 턱.
こんなときに使います
- 運転するとき
注意
標準の分かち書きは「과속 방지턱」です。
よく一緒に使う言葉
- 과속방지턱을 ~ — 넘다 · 지나다
例文
- 학교 앞에는 과속방지턱이 여러 개 있어요.学校の前には減速帯がいくつもあります。
- A: 아까 차가 왜 이렇게 덜컹했어? B: 방지턱을 못 보고 그냥 넘었어. 미안!A: さっき車、なんであんなにガタンってしたの? B: 減速帯が見えなくてそのまま越えちゃった。ごめん!
- 과속방지턱 넘을 때 몇 킬로로 가야 돼?減速帯を越えるとき、何キロで走ればいいの?
類義語
방지턱
他の言語で
| English | speed bump |
|---|---|
| 日本語 | 減速帯、スピードバンプ |
| 简体中文 | 减速带 |
| 繁體中文 | 減速帶 |
| Tiếng Việt | gờ giảm tốc |