韓国語「과음」の意味・例文 – 飲みすぎ、過飲

과음 過飮

[gwaeum]名詞 · TOPIK 5級

飲みすぎ、過飲

酒を度を越して多く飲むこと。

やさしく言うと お酒を飲みすぎること。

韓国語の語釈 술을 지나치게 많이 마심.

こんなときに使います

  • お酒を飲みすぎた次の日
  • 健康のためにお酒に気をつけるように言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 과음을 ~ — 하다 · 삼가다 · 피하다

例文

  • 어제 과음을 해서 아직도 머리가 아파요.昨日飲みすぎて、まだ頭が痛いです。
  • 너 어제 과음했지? 얼굴이 엉망이야.昨日飲みすぎたでしょ?顔がひどいよ。
  • 과음은 간 건강에 해로우므로 삼가야 합니다.過度の飲酒は肝臓の健康に有害なので、控えるべきです。

対義語

절주

他の言語で

Englishexcessive drinking
日本語飲みすぎ、過飲
简体中文过量饮酒;喝多了酒
繁體中文過量飲酒;喝多了酒
Tiếng Việtuống quá chén; uống rượu quá mức