관직 官職
官職
官吏が国家から受けた職や職務。
やさしく言うと 国から任された役人の地位や仕事。
韓国語の語釈 관리가 국가로부터 받은 직책이나 직무.
こんなときに使います
- 昔の官吏の地位について話すとき
- 歴史上の人物の生涯を説明するとき
よく一緒に使う言葉
- 관직에 ~ — 오르다 · 나가다 · 임명되다
- 관직에서 ~ — 물러나다 · 쫓겨나다
例文
- 그는 스무 살에 과거에 급제하여 관직에 올랐다.彼は20歳で科挙に合格し、官職に就いた。
- 옛날 선비들은 관직에 나가는 것을 큰 명예로 여겼어요.昔の儒学者たちは、官職に就くことを大きな名誉と考えていました。
- 그 드라마 주인공, 결국 관직 버리고 고향으로 내려갔잖아.あのドラマの主人公、結局官職を捨てて故郷に帰ったよね。
類義語
벼슬
他の言語で
| English | government post; public office |
|---|---|
| 日本語 | 官職 |
| 简体中文 | 官职 |
| 繁體中文 | 官職 |
| Tiếng Việt | chức quan |