교양 敎養
教養
学問、知識、社会生活をもとに形づくられる品格。また、文化についての幅広い知識。
やさしく言うと たくさん学んだり読んだりして身についた知識と品。
韓国語の語釈 학문, 지식, 사회생활을 바탕으로 이루어지는 품위. 또는 문화에 대한 폭넓은 지식.
こんなときに使います
- 本や講義で知識を広げるとき
- 人の言葉や行動に品があると言うとき
注意
大学で専攻ではない一般科目を「교양 과목(教養科目)」と言います。「교양 없다」は礼儀や品がないという意味で批判するときに使います。
よく一緒に使う言葉
- 교양을 ~ — 쌓다 · 갖추다
- 교양 ~ — 수업 · 과목 · 프로그램
例文
- 책을 많이 읽으면 교양을 쌓는 데 도움이 돼요.本をたくさん読むと、教養を身につけるのに役立ちます。
- 이번 학기에 교양 수업으로 미술사를 들어.今学期、教養科目で美術史を取ってるんだ。
- 시민들의 교양을 높이기 위해 무료 강좌를 열고 있습니다.市民の教養を高めるため、無料講座を開いています。
類義語
他の言語で
| English | culture; refinement; general education |
|---|---|
| 日本語 | 教養 |
| 简体中文 | 教养;修养 |
| 繁體中文 | 教養;修養 |
| Tiếng Việt | sự hiểu biết; giáo dưỡng |