교체 交替
交替、交換
人や物をほかの人や物に替えること。
やさしく言うと 人や物をほかのものに取り替えること。
韓国語の語釈 사람이나 사물을 다른 사람이나 사물로 바꿈.
こんなときに使います
- 古くなったり壊れたりした物を新しい物に替えるとき
- 試合で選手を交代するとき
注意
「교대」は何人かが順番に仕事を受け持つこと、「교체」はほかの人や物に取り替えることです。
よく一緒に使う言葉
- ~ 교체 — 건전지 · 부품 · 선수
- 교체 ~ — 시기 · 비용
例文
- 리모컨이 안 돼서 건전지를 교체했어요.リモコンが動かなくて、電池を交換しました。
- 차 타이어 교체할 때가 됐대.車のタイヤ、交換する時期になったって。
- 감독은 후반전에 선수 두 명을 교체했습니다.監督は後半に選手2人を交代させました。
類義語
他の言語で
| English | replacement; substitution |
|---|---|
| 日本語 | 交替、交換 |
| 简体中文 | 更换;替换 |
| 繁體中文 | 更換;替換 |
| Tiếng Việt | sự thay thế |