구르다1
転がる
車輪のように回りながら移動する。
やさしく言うと ボールや車輪のようにくるくる回りながら動く。
韓国語の語釈 바퀴처럼 돌면서 옮겨 가다.
こんなときに使います
- ボールや物が転がる様子を話すとき
- 転んで転げ落ちた事故について話すとき
注意
「구르다」は「굴러요」「굴렀어요」のように変わります。何かを転がすことは「굴리다」です。例: 공을 굴리다(ボールを転がす)。
よく一緒に使う言葉
- 굴러 ~ — 가다 · 떨어지다 · 들어가다
例文
- 공이 언덕 아래로 굴러갔어요.ボールが丘の下へ転がっていきました。
- 야, 네 공 저쪽으로 굴러간다!おい、君のボール、あっちに転がってくよ!
- 산에서 큰 돌이 굴러떨어져 도로가 통제되었습니다.山から大きな石が転がり落ち、道路が通行止めになりました。
他の言語で
| English | roll |
|---|---|
| 日本語 | 転がる |
| 简体中文 | 滚;滚动 |
| 繁體中文 | 滾;滾動 |
| Tiếng Việt | lăn |