구조적1 構造的
構造的な
全体を成す部分の組み立てや関係に関わる。
やさしく言うと 何かの仕組みや体系に関係する。
韓国語の語釈 전체를 이루는 부분들의 짜임이나 관계에 관련된.
こんなときに使います
- 問題の原因が制度や体系にあると言うとき
- 建物などの構造について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 구조적 ~ — 모순 · 문제 · 결함 · 원인
例文
- 이 문제의 원인은 개인이 아니라 사회의 구조적 모순에 있다.この問題の原因は個人ではなく、社会の構造的な矛盾にある。
- 이 건물은 구조적 결함이 발견되어 당분간 사용이 금지됩니다.この建物は構造的な欠陥が見つかったため、当分の間使用が禁止されます。
- A: 우리 회사는 왜 맨날 야근이야? B: 개인 문제가 아니라 구조적 문제라니까.A: うちの会社、なんでいつも残業なの?B: 個人の問題じゃなくて構造的な問題なんだってば。
他の言語で
| English | structural |
|---|---|
| 日本語 | 構造的な |
| 简体中文 | 结构性的;结构上的 |
| 繁體中文 | 結構性的;結構上的 |
| Tiếng Việt | mang tính cơ cấu |