韓国語「궁극적」の意味・例文 – 究極的な

궁극적1 窮極的

[gunggeukjeok]det · TOPIK 6級

究極的な

これ以上ない境地に達する。最終的な。

やさしく言うと 最後に成し遂げようとする。

韓国語の語釈 더할 나위 없는 지경에 도달하는. 또는 그런 것의.

こんなときに使います

  • 最終的に成し遂げたいことを言うとき
  • 計画や研究の目的を説明するとき

よく一緒に使う言葉

  • 궁극적 ~ — 목표 · 목적 · 해결책

例文

  • 이 연구의 궁극적 목표는 난치병 치료제를 개발하는 것입니다.この研究の究極的な目標は、難病の治療薬を開発することです。
  • 교육의 궁극적 목적은 스스로 생각하는 사람을 기르는 데 있다.教育の究極的な目的は、自ら考える人を育てることにある。
  • A: 너 돈 모아서 뭐 하게? B: 내 궁극적 목표는 작은 카페를 여는 거야.A: お金貯めて何するの?B: 私の究極の目標は小さなカフェを開くことなんだ。

他の言語で

Englishultimate; final
日本語究極的な
简体中文最终的;终极的
繁體中文最終的;終極的
Tiếng Việtcuối cùng; tối hậu

궁극적2 窮極的

[gunggeukjeok]名詞 · TOPIK 6級

究極的

これ以上ない境地に達すること。最終的であること。

やさしく言うと 最後に成し遂げようとすること。

韓国語の語釈 더할 나위 없는 지경에 도달하는 것.

こんなときに使います

  • 最終的な結果や目的を強調して言うとき
  • 長期的な計画について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 궁극적으로 ~ — 원하다 · 해결하다
  • 궁극적인 ~ — 목표 · 평화

例文

  • 궁극적으로 이 기술은 사람들의 삶을 더 편리하게 만들 것이다.究極的に、この技術は人々の生活をより便利にするだろう。
  • A: 그렇게 열심히 운동하는 이유가 뭐야? B: 궁극적으로는 건강하게 오래 살고 싶어서지.A: そんなに一生懸命運動する理由は何?B: 究極的には、健康で長生きしたいからだよ。
  • 우리가 궁극적으로 원하는 게 뭔지부터 정해야 하지 않을까요?私たちが究極的に望んでいることが何なのか、まず決めるべきじゃないでしょうか?

他の言語で

Englishultimacy; being ultimate
日本語究極的
简体中文最终;终极
繁體中文最終;終極
Tiếng Việttính tối hậu; rốt cuộc