귀추 歸趨
帰趨
物事の成り行きや結果がどうなるかという方向。
やさしく言うと 事がどうなっていくかの方向。
韓国語の語釈 일이 되어 가는 형편이나 결과가 어떻게 될지 하는 방향.
こんなときに使います
- 結果がどうなるか見守るとき
よく一緒に使う言葉
- 귀추가 ~ — 주목되다
- 귀추를 ~ — 지켜보다
例文
- 이번 판결의 귀추에 온 국민의 관심이 쏠리고 있다.今回の判決の帰趨に全国民の関心が集まっている。
- A: 협상 어떻게 될 것 같아? B: 귀추가 주목되는 상황이야.A: 交渉どうなりそう? B: 帰趨が注目される状況だよ。
- 뉴스에서 귀추가 주목된다는 말 자주 쓰지 않아?ニュースで帰趨が注目されるってよく言わない?
他の言語で
| English | outcome; course (of events) |
|---|---|
| 日本語 | 帰趨 |
| 简体中文 | 归趋(走向) |
| 繁體中文 | 歸趨(走向) |
| Tiếng Việt | diễn biến, kết cục |