규율 規律
規律
秩序や制度を維持するために定めておいた行動の準則。
やさしく言うと 団体の秩序のために守るべき決まり。
韓国語の語釈 질서나 제도를 유지하기 위하여 정해 놓은 행동의 준칙.
こんなときに使います
- 学校や軍隊のような団体の決まりについて話すとき
- 秩序を守るように言うとき
よく一緒に使う言葉
- 규율을 ~ — 지키다 · 어기다 · 세우다
- 규율이 ~ — 엄격하다 · 느슨하다
例文
- 군대는 규율이 엄격하기로 유명합니다.軍隊は規律が厳しいことで有名です。
- 기숙사 규율을 어기면 벌점을 받아요.寮の規律を破ると罰点を受けます。
- A: 너네 학교 두발 규정 있어? B: 없어. 대신 다른 규율은 좀 엄해.A: あなたの学校、髪型の規定ある?B: ないよ。その代わり、ほかの規律はちょっと厳しい。
類義語
기강
他の言語で
| English | discipline; rules |
|---|---|
| 日本語 | 規律 |
| 简体中文 | 纪律 |
| 繁體中文 | 紀律 |
| Tiếng Việt | kỷ luật |