韓国語「그제」の意味・例文 – おととい

그제1

[geuje]名詞 · TOPIK 3級

おととい

昨日の前日。「그저께」の縮約形。

やさしく言うと 昨日の一日前の日。

韓国語の語釈 어제의 전날. ‘그저께’의 준말.

こんなときに使います

  • 昨日より一日前のことを話すとき

注意

「그제야」(そのときになってやっと)は別の言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 그제 ~ — 저녁 · 밤 · 아침

例文

  • 그제는 비가 왔는데 오늘은 날씨가 맑네요.おとといは雨が降りましたが、今日は晴れていますね。
  • 그제 산 우유가 벌써 상했어.おととい買った牛乳、もう悪くなってる。
  • 그제 저녁 시내 곳곳에서 축제 행사가 열렸습니다.おとといの夕方、市内の至る所で祭りの行事が開かれました。

類義語

対義語

他の言語で

Englishthe day before yesterday
日本語おととい
简体中文前天
繁體中文前天
Tiếng Việthôm kia

그제2

[geuje]副詞 · TOPIK 3級

おととい

昨日の前の日に。

やさしく言うと 昨日の一日前に。

韓国語の語釈 어제의 전날에.

こんなときに使います

  • 二日前にあったことを話すとき

注意

「그제」は「그저께」の縮まった形です。「그제야」(そのときになってやっと)と混同しないでください。

よく一緒に使う言葉

  • 그제 ~ — 만나다 · 사다 · 오다

例文

  • 그제 친구 생일 파티에 갔어요.おととい友達の誕生日パーティーに行きました。
  • 너 그제 어디 갔었어?おととい、どこ行ってたの?
  • 그제 내린 눈으로 일부 도로가 아직 통제되고 있습니다.おととい降った雪のため、一部の道路は今も通行止めになっています。

類義語

対義語

他の言語で

Englishthe day before yesterday
日本語おととい
简体中文前天
繁體中文前天
Tiếng Việthôm kia