근로 勤勞
勤労
勤勉に働くこと。特に一定の対価を受けて肉体労働や精神労働を提供すること。
やさしく言うと お金をもらって働くこと。
韓国語の語釈 부지런히 일함. 특히 일정한 대가를 받고 육체적 노동이나 정신적 노동을 제공함.
こんなときに使います
- 働く時間や条件について話すとき
- 労働法や契約について話すとき
注意
主に「근로 시간」「근로 조건」「근로자」のように他の名詞と一緒に、法律や会社関係の言葉として使います。
よく一緒に使う言葉
- 근로 ~ — 시간 · 조건 · 계약서 · 환경
例文
- 법에 따라 주당 근로 시간은 52시간을 넘을 수 없습니다.法律により、週の労働時間は52時間を超えることができません。
- A: 아르바이트해도 근로 계약서 써야 돼? B: 당연하지. 꼭 써 달라고 해.A: アルバイトでも労働契約書って書かなきゃいけないの? B: 当然だよ。必ず書いてもらって。
- 너희 회사는 근로 조건이 어때? 야근 많아?君の会社は労働条件どう?残業多い?
類義語
他の言語で
| English | labor; work |
|---|---|
| 日本語 | 勤労 |
| 简体中文 | 劳动;工作 |
| 繁體中文 | 勞動;工作 |
| Tiếng Việt | lao động |