근저당 根抵當
根抵当
将来生じる債務まで一定の限度内で担保するために不動産に設定する抵当。
やさしく言うと 銀行がお金を貸すときに家に設定しておく担保。
韓国語の語釈 앞으로 생길 빚까지 일정한 한도 안에서 담보하기 위해 부동산에 설정하는 저당.
こんなときに使います
- 家に設定された担保を確認するとき
よく一緒に使う言葉
- 근저당을 ~ — 설정하다 · 말소하다
- 근저당이 ~ — 잡히다
例文
- 그 집에는 이미 은행 근저당이 3억 원이나 잡혀 있었다.その家にはすでに銀行の根抵当が3億ウォンも設定されていた。
- A: 근저당 많은 집은 전세로 들어가면 위험해. B: 그래서 다른 집 보고 있어.A: 根抵当が多い家にチョンセで入るのは危ないよ。B: だから他の家を見てる。
- 잔금 치르는 날 근저당 말소하기로 한 거 맞지?残金を払う日に根抵当を抹消することになってるよね?
類義語
저당
他の言語で
| English | (revolving) mortgage on real estate |
|---|---|
| 日本語 | 根抵当 |
| 简体中文 | 最高额抵押 |
| 繁體中文 | 最高額抵押 |
| Tiếng Việt | thế chấp (bất động sản) |