韓国語「근태」の意味・例文 – 勤怠

근태 勤怠

[geuntae]名詞

勤怠

出勤や欠勤、遅刻、早退などの勤務状況。

やさしく言うと ちゃんと出勤したか、遅れたり休んだりしたかといった勤務状態。

韓国語の語釈 출근과 결근, 지각, 조퇴 따위의 근무 상황.

こんなときに使います

  • 会社の出退勤管理について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 근태 ~ — 관리 · 기록 · 불량

例文

  • 근태가 성실해서 좋은 평가를 받았어요.勤怠がまじめなので良い評価をもらいました。
  • A: 지각을 왜 이렇게 자주 해요? B: 죄송합니다. 근태 신경 쓰겠습니다.A: どうしてこんなに遅刻が多いんですか? B: 申し訳ありません。勤怠に気をつけます。
  • 근태 시스템에 출근 체크 안 했어?勤怠システムで出勤チェックしなかったの?

類義語

출결

他の言語で

Englishattendance (record)
日本語勤怠
简体中文考勤
繁體中文考勤
Tiếng Việtchuyên cần; chấm công