금메달 金
金メダル
競技などで1位になった人に与えられる、金で作った、または金めっきしたメダル。
やさしく言うと 試合で1位になった人がもらう金色のメダル。
韓国語の語釈 운동 경기 따위에서 1위를 한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
こんなときに使います
- オリンピックなど試合の結果を話すとき
- 1位になったことを祝うとき
注意
メダルはふつう「따다」と一緒に使います。「금메달을 땄다」が自然です。
よく一緒に使う言葉
- 금메달을 ~ — 따다 · 차지하다 · 목에 걸다
例文
- 그 선수는 올림픽에서 금메달을 땄어요.その選手はオリンピックで金メダルを取りました。
- 와, 우리나라가 또 금메달이야!わあ、うちの国がまた金メダルだ!
- A: 이번 대회에서 금메달 몇 개 땄대? B: 벌써 다섯 개래.A: 今回の大会で金メダルいくつ取ったって? B: もう五つだって。
他の言語で
| English | gold medal |
|---|---|
| 日本語 | 金メダル |
| 简体中文 | 金牌 |
| 繁體中文 | 金牌 |
| Tiếng Việt | huy chương vàng |