금연 禁煙
禁煙
たばこを吸わせないこと。また、たばこをやめること。
やさしく言うと たばこを吸ってはいけないこと。または、たばこをやめること。
韓国語の語釈 담배를 피우지 못하게 함. 또는 담배를 끊음.
こんなときに使います
- たばこを吸ってはいけない場所を案内するとき
- たばこをやめる話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 금연 ~ — 구역 · 좌석 · 건물
- 금연을 ~ — 결심하다 · 시작하다
例文
- 이 건물 안은 모두 금연이에요.この建物の中はすべて禁煙です。
- 우리 아빠가 올해부터 금연하기로 했어.うちの父、今年から禁煙することにしたんだ。
- 기차 안에서는 전 좌석이 금연입니다.列車内は全席禁煙です。
対義語
他の言語で
| English | no smoking; quitting smoking |
|---|---|
| 日本語 | 禁煙 |
| 简体中文 | 禁烟;戒烟 |
| 繁體中文 | 禁菸;戒菸 |
| Tiếng Việt | cấm hút thuốc; cai thuốc |