기꺼이
喜んで、快く
心から喜んで。
やさしく言うと いやがらずに、うれしい気持ちで。
韓国語の語釈 마음속으로 기쁘게.
こんなときに使います
- 頼みを喜んで引き受けるとき
- 自分を犠牲にしたり譲ったりするとき
よく一緒に使う言葉
- 기꺼이 ~ — 돕다 · 받아들이다 · 희생하다
例文
- 그는 동료들을 위해 자신의 휴가를 기꺼이 포기했다.彼は同僚のために自分の休暇を快くあきらめた。
- 도움이 필요하시면 언제든지 기꺼이 도와드릴게요.助けが必要でしたら、いつでも喜んでお手伝いします。
- 네가 부탁하는 거면 기꺼이 해 줄게.君の頼みなら、喜んでやってあげるよ。
類義語
흔쾌히
対義語
마지못해
他の言語で
| English | willingly; gladly |
|---|---|
| 日本語 | 喜んで、快く |
| 简体中文 | 欣然;乐意地 |
| 繁體中文 | 欣然;樂意地 |
| Tiếng Việt | sẵn lòng; vui lòng |