기념 紀念
記念
意義深い出来事や人を長く忘れずに心にとどめること。
やさしく言うと 特別な出来事や日を忘れないように何かをすること。
韓国語の語釈 어떤 뜻깊은 일이나 사람을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
こんなときに使います
- 特別な日を祝うとき
- 写真や贈り物の理由を言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 기념 — 결혼 · 졸업 · 입학
- 기념 ~ — 사진 · 행사 · 선물
例文
- 결혼 10주년 기념으로 부부가 함께 여행을 갔어요.結婚10周年の記念に夫婦で一緒に旅行に行きました。
- 졸업 기념으로 다 같이 사진 찍자!卒業記念にみんなで写真撮ろう!
- 개교 50주년을 기념하는 행사가 열렸습니다.開校50周年を記念する行事が開かれました。
他の言語で
| English | commemoration; memory |
|---|---|
| 日本語 | 記念 |
| 简体中文 | 纪念 |
| 繁體中文 | 紀念 |
| Tiếng Việt | sự kỷ niệm |