기다
はう
胸と腹を床につけたり、手とひざを床について動いたりして前に進む。
やさしく言うと 手とひざを床について前に進む。赤ちゃんは歩く前にこうして動く。
韓国語の語釈 가슴과 배를 바닥에 대거나 손과 무릎으로 바닥을 짚고 움직여 앞으로 나아가다.
こんなときに使います
- 赤ちゃんの成長について話すとき
- 体を低くして動かなければならないとき
注意
「기어 다니다」「기어가다」のようにほかの動詞と一緒によく使います。
よく一緒に使う言葉
- 기어 ~ — 다니다 · 가다 · 오다
例文
- 우리 아기가 드디어 기어 다니기 시작했어요.うちの赤ちゃんがついにはいはいし始めました。
- 와, 아기가 엄마한테 기어 오는 거 봐! 너무 귀여워!わあ、赤ちゃんがママのところにはってくるのを見て! かわいすぎる!
- 연기가 많을 때는 몸을 낮추고 기어서 이동하십시오.煙が多いときは体を低くして、はって移動してください。
他の言語で
| English | crawl |
|---|---|
| 日本語 | はう |
| 简体中文 | 爬 |
| 繁體中文 | 爬 |
| Tiếng Việt | bò |