기르다
飼う、育てる
動植物の世話をして育てる。
やさしく言うと 動物や植物の世話をしながら育てる。
韓国語の語釈 동물이나 식물을 보살펴 자라게 하다.
こんなときに使います
- ペットを飼っていると言うとき
- 植物を育てるとき
注意
「기르다」は「길러요、길렀어요」のように形が変わります。話し言葉では「키우다」もよく使います。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 기르다 — 개 · 고양이 · 꽃
例文
- 저는 고양이 두 마리를 길러요.私は猫を2匹飼っています。
- 어릴 때 강아지 길러 본 적 있어?子どものとき、子犬を飼ったことある?
- 이 아파트에서는 큰 개를 기를 수 없습니다.このマンションでは大型犬を飼うことはできません。
類義語
他の言語で
| English | raise; keep (a pet) |
|---|---|
| 日本語 | 飼う、育てる |
| 简体中文 | 养;饲养 |
| 繁體中文 | 養;飼養 |
| Tiếng Việt | nuôi; trồng |