韓国語「기름기」の意味・例文 – 脂っけ、油分

기름기

[gireumgi]名詞 · TOPIK 5級

脂っけ、油分

何かに付いていたり混ざっていたりする油の成分。

やさしく言うと 食べ物や物に入っている、または付いている油。

韓国語の語釈 어떤 것에 묻어 있거나 섞여 있는 기름 성분.

こんなときに使います

  • 食べ物が脂っこいかどうか言うとき
  • 肌や食器に付いた油について話すとき

注意

「기름기」は[기름끼]と発音します。

よく一緒に使う言葉

  • 기름기가 ~ — 많다 · 없다 · 빠지다
  • 기름기를 ~ — 빼다 · 닦다

例文

  • 이 고기는 기름기가 많아서 좀 느끼해요.この肉は脂が多くて、ちょっと脂っこいです。
  • A: 뭐 먹고 싶어? B: 오늘은 기름기 없는 담백한 거 먹자.A: 何食べたい? B: 今日は脂っけのないあっさりしたものを食べよう。
  • 설거지할 때 뜨거운 물을 쓰면 기름기가 잘 빠져.皿洗いのときにお湯を使うと、油汚れがよく落ちるよ。

他の言語で

Englishgrease; oiliness
日本語脂っけ、油分
简体中文油腻;油分
繁體中文油膩;油分
Tiếng Việtchất béo; dầu mỡ