기술적1 技術的
技術的
技術に関する。
やさしく言うと 機械や製品を作ったり扱ったりする技術に関係する。
韓国語の語釈 기술에 관한.
こんなときに使います
- 機械やシステムに問題が起きたとき
- 何かが技術的な理由で難しいと言うとき
注意
名詞の前に直接使うと冠形詞(기술적 문제)、「-인、-으로、-이다」が付くと名詞(기술적인 문제、기술적으로)です。
よく一緒に使う言葉
- 기술적 ~ — 어려움 · 문제 · 한계
例文
- 정부는 기술적 어려움을 이유로 사업 일정을 연기했다.政府は技術的な困難を理由に事業の日程を延期した。
- 기술적 문제로 방송이 잠시 중단됐어요.技術的な問題で、放送が一時中断されました。
- 앱이 또 멈췄어. 기술적 오류라는데 언제 고쳐질까?アプリがまた止まった。技術的なエラーだって言うけど、いつ直るんだろう?
他の言語で
| English | technical |
|---|---|
| 日本語 | 技術的 |
| 简体中文 | 技术上的;技术性的 |
| 繁體中文 | 技術上的;技術性的 |
| Tiếng Việt | (mang tính) kỹ thuật |