기준 基準
基準
あるものを判断したり比べたりするときのよりどころとなるもの。
やさしく言うと 何かを選んだり比べたりするときの考えのもとになるもの。
韓国語の語釈 어떤 것을 판단하거나 비교할 때 바탕이 되는 것.
こんなときに使います
- 何を選ぶか決めるとき
- 規則や条件を決めるとき
よく一緒に使う言葉
- 기준을 ~ — 세우다 · 정하다 · 넘다
- ~을/를 기준으로 — 가격 · 나이
例文
- 사람마다 좋은 음식의 기준이 달라요.人によっておいしい料理の基準は違います。
- 뭘 기준으로 골라야 할지 모르겠어.何を基準に選べばいいかわからない。
- 회사는 신입 사원 선발 기준을 새로 세웠습니다.会社は新入社員の選考基準を新たに定めました。
類義語
他の言語で
| English | standard; criterion |
|---|---|
| 日本語 | 基準 |
| 简体中文 | 标准;基准 |
| 繁體中文 | 標準;基準 |
| Tiếng Việt | tiêu chuẩn |