기행 紀行
紀行
旅行しながら見聞きし、感じ、経験したことを書き記すこと。また、その旅や文章。
やさしく言うと 旅をしながら見たり感じたりしたことを書いたもの。また、その旅。
韓国語の語釈 여행하면서 보고, 듣고, 느끼고, 겪은 것을 적음. 또는 그런 여행이나 글.
こんなときに使います
- 旅をしながら書いた文章や番組について話すとき
- 旅の経験を文章に残すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 기행 — 제주도 · 유럽 · 문학
- 기행 ~ — 문 · 프로그램
例文
- 이 책은 작가가 한 달 동안 제주도를 걸으며 쓴 기행을 엮은 것이다.この本は、作家が一か月間済州島を歩きながら書いた紀行をまとめたものだ。
- 방송국에서 제주도 기행 프로그램을 새로 시작했어요.放送局が済州島紀行の番組を新しく始めました。
- 블로그에 올린 기행 글 재밌더라. 다음 편은 언제 올려?ブログに上げた旅行記、面白かったよ。次はいつ上げるの?
類義語
여행기
他の言語で
| English | travelogue; travel writing |
|---|---|
| 日本語 | 紀行 |
| 简体中文 | 游记;纪行 |
| 繁體中文 | 遊記;紀行 |
| Tiếng Việt | ký sự du lịch |