韓国語「기회주의」の意味・例文 – 日和見主義、機会主義

기회주의 機會主義

[gihoejuui]名詞

日和見主義、機会主義

一貫した立場を持たず、その時々の状況に応じて有利に行動する傾向。

やさしく言うと 原則なしにその時その時自分に有利な方へ態度を変えること。

韓国語の語釈 일관된 입장을 지니지 아니하고 그때그때의 상황에 따라 이롭게 행동하는 경향.

こんなときに使います

  • 状況に応じて利益だけを追う態度を批判するとき

よく一緒に使う言葉

  • 기회주의적 ~ — 태도 · 행보
  • 정치적 ~ — 기회주의

例文

  • 그의 기회주의는 동료들의 신뢰를 잃게 만들었다.彼の日和見主義は同僚の信頼を失わせた。
  • A: 걔 상황 바뀌니까 바로 편 바꾸더라. B: 기회주의 끝판왕이네.A: あの人、状況が変わったらすぐ寝返ったよ。B: 日和見主義の極みだね。
  • 그건 유연한 거야, 기회주의야?それって柔軟なの? 日和見主義なの?

類義語

보신주의

対義語

원칙주의

他の言語で

Englishopportunism
日本語日和見主義、機会主義
简体中文机会主义
繁體中文機會主義
Tiếng Việtchủ nghĩa cơ hội