깔리다
敷かれる
床に広げて置かれる。「깔다」の受け身。
やさしく言うと 何かが床に広く敷かれている。
韓国語の語釈 바닥에 펴 놓이다. ‘깔다’의 피동사.
こんなときに使います
- 地面に芝生、カーペット、石などが広がっている様子を言うとき
注意
「깔리다」は主に「깔려 있다」の形で使います。人が何かを広げるのは「깔다」です。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 깔려 있다 — 잔디 · 카펫 · 돌
例文
- 공원에 푸른 잔디가 넓게 깔려 있어요.公園に青い芝生が広く敷かれています。
- 운동장에 인조 잔디가 깔렸어?運動場に人工芝が敷かれたの?
- 이 산책로에는 작은 돌이 깔려 있으니 걸을 때 조심하십시오.この遊歩道には小石が敷かれていますので、歩くときはご注意ください。
他の言語で
| English | be spread; be laid |
|---|---|
| 日本語 | 敷かれる |
| 简体中文 | 被铺上;铺着 |
| 繁體中文 | 被鋪上;鋪著 |
| Tiếng Việt | được trải; được lót |