깨치다
悟る、覚える(字などを)
物事の道理などを悟って知る。また文字や技術などを習得して身につける。
やさしく言うと 道理を悟ったり、字を覚えたりする。
韓国語の語釈 일의 이치 따위를 깨달아 알다. 또는 글이나 기술 따위를 익혀 알게 되다.
こんなときに使います
- 初めて字を覚えたり道理を悟ったりしたとき
よく一緒に使う言葉
- ~을 깨치다 — 글 · 한글 · 이치
例文
- 우리 애는 다섯 살에 한글을 깨쳤어.うちの子は五歳でハングルを覚えたの。
- A: 할머니가 일흔에 글을 깨치셨대. B: 와, 진짜 대단하시다.A: おばあちゃん、七十で字を覚えたんだって。B: わあ、本当にすごいね。
- 그 이치를 언제 깨쳤어?その道理、いつ悟ったの?
他の言語で
| English | learn, come to understand |
|---|---|
| 日本語 | 悟る、覚える(字などを) |
| 简体中文 | 领悟,学会(识字) |
| 繁體中文 | 領悟,學會(識字) |
| Tiếng Việt | hiểu ra, biết (chữ) |