꼬맹이
おちびちゃん
幼い子をかわいらしく、または見下していう言葉。
やさしく言うと 幼い子をかわいらしく呼ぶ言葉。
韓国語の語釈 어린아이를 귀엽게 또는 낮잡아 이르는 말.
こんなときに使います
- 小さな子をかわいらしく呼ぶとき
例文
- 우리 집 꼬맹이가 벌써 초등학생이야.うちのおちびちゃん、もう小学生なの。
- A: 저 꼬맹이 누구야? B: 옆집 사는 애야. 엄청 귀엽지?A: あのおちびちゃん誰? B: 隣に住んでる子だよ。すごくかわいいでしょ?
- 꼬맹이였던 네가 벌써 결혼한다고?おちびちゃんだったあなたが、もう結婚するって?
他の言語で
| English | little kid, squirt |
|---|---|
| 日本語 | おちびちゃん |
| 简体中文 | 小不点,小家伙 |
| 繁體中文 | 小不點,小傢伙 |
| Tiếng Việt | nhóc con |