꽤
かなり、けっこう
普通より少し程度が上であるさま。
やさしく言うと 思ったより多く。普通より上に。
韓国語の語釈 보통보다 조금 더한 정도로.
こんなときに使います
- 思ったより程度が上のとき
- 距離や時間、量について言うとき
注意
「꽤」は普通や期待より少し上という感じです。「아주」「매우」(とても)よりは弱いです。
よく一緒に使う言葉
- 꽤 ~ — 멀다 · 많다 · 오래되다 · 비싸다
例文
- 학교에서 집까지 꽤 멀어요.学校から家までかなり遠いです。
- 이 식당 음식 꽤 맛있지?この食堂、けっこうおいしいでしょ?
- 이번 행사에는 예상보다 꽤 많은 사람이 참석했습니다.今回のイベントには、予想よりかなり多くの人が参加しました。
類義語
他の言語で
| English | quite; fairly |
|---|---|
| 日本語 | かなり、けっこう |
| 简体中文 | 相当;挺 |
| 繁體中文 | 相當;挺 |
| Tiếng Việt | khá |