뀌다
(おならを)する、放る
おならを体の外に出す。
やさしく言うと おならを出す。
韓国語の語釈 방귀를 몸 밖으로 내보내다.
こんなときに使います
- おならの話をするとき
- 赤ちゃんや体の調子について話すとき
注意
話し言葉では「방귀를 끼다」ともよく言いますが、標準語は「방귀를 뀌다」です。
よく一緒に使う言葉
- 방귀를 ~ — 뀌다
例文
- 방귀를 지나치게 자주 뀌는 것은 장 건강과 관련이 있을 수 있다.おならをあまりに頻繁にするのは、腸の健康と関係があるかもしれない。
- 엘리베이터에서 누가 방귀를 뀌어서 다들 웃음을 참았어요.エレベーターで誰かがおならをして、みんな笑いをこらえました。
- 너 방금 방귀 뀌었지? 냄새 나!今おならしたでしょ? におう!
他の言語で
| English | fart; break wind |
|---|---|
| 日本語 | (おならを)する、放る |
| 简体中文 | 放(屁) |
| 繁體中文 | 放(屁) |
| Tiếng Việt | đánh (rắm) |