난임 難妊
不妊(難妊)
妊娠を望んでいるが子どもがなかなかできない状態。
やさしく言うと 赤ちゃんを望んでいるのになかなかできないこと。
韓国語の語釈 임신을 원하지만 아이가 잘 생기지 않는 상태.
こんなときに使います
- 妊娠しにくい状況を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 난임 ~ — 부부 · 시술 · 치료
例文
- 결혼한 지 5년째인데 난임이라 병원에 다니고 있다.結婚して5年目だが不妊で病院に通っている。
- A: 난임 시술도 지원이 된대. B: 다행이다, 비용이 너무 비싸잖아.A: 不妊治療も支援があるって。B: よかった、費用がすごく高いもんね。
- 난임 휴가도 회사에서 쓸 수 있어?不妊治療休暇も会社で使えるの?
類義語
불임
他の言語で
| English | infertility (difficulty conceiving) |
|---|---|
| 日本語 | 不妊(難妊) |
| 简体中文 | 不孕(难孕) |
| 繁體中文 | 不孕(難孕) |
| Tiếng Việt | hiếm muộn |